Trang chủ Góc chia sẻ Câu nói hay Top 21 Stt tiếng Anh về cuộc sống hay và ý nghĩa...

Top 21 Stt tiếng Anh về cuộc sống hay và ý nghĩa nhất

36
0
Chia sẻ

Có bao giờ, bạn đọc được những Stt tiếng Anh về cuộc sống này chưa? Hẳn, nếu đọc một lần, bạn sẽ thấy nó vô cùng thâm thúy, so với tiếng Việt của chúng ta cũng một chín một mười. Bây giờ, hãy đọc từng câu và cảm hết muôn phần ý nghĩa trong đó nhé!

Những STT tiếng Anh về cuộc sống hay nhất

top-21-stt-tieng-anh-ve-cuoc-song-hay-va-y-nghia-nhat-hinh-anh-1

#1.

[ENG] Everybody laughs in the same language

[VIE] Ngôn ngữ của tiếng cười với ai cũng giống nhau.

#2.

[ENG] When I hear somebody sigh, “Life is hard”, I am always tempted to ask, “Compared to what?”

[VIE] Khi tôi nghe ai đó thở dài: “Cuộc sống thật khắc nghiệt”, tôi luôn rất muốn hỏi: “So sánh với cái gì”

#3.

[ENG] There are two ways to get enough. One is to continue to accumulate more and more. The others to desire less.

[VIE] Có 2 cách để bạn cảm thấy đủ, 1 là bạn cứ tiếp tục tích lũy nhiều và nhiều hơn nữa. Còn cách khác là bạn ham muốn ít hơn.

#4.

[ENG] If happiness could be brought, few of us could pay the price.

[VIE] Nếu hạnh phúc có thể mua, cái giá của nó chẳng mấy ai trả được.

#5.

[ENG] Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow. The important is to not stop questioning.

[VIE] Học hỏi từ quá khứ, sống cho hiện tại, hy vọng cho tương lai. Điều quan trọng là đừng bao giờ ngừng đặt câu hỏi.

#6.

[ENG] With the past, I have nothing to do; nor with the future. I live now.

[VIE] Tôi chẳng có gì để làm với quá khứ, với tương lai cũng vậy. Tôi sống trong hiện tại.

#7.

[ENG] There is enough in this world for everybodys’ need, but not enough for certain peoples’ greed.

[VIE] Thế giới có đủ cho nhu cầu của tất cả mọi người, nhưng không đủ cho lòng tham của con người.

#8.

[ENG] Stop sitting there with your hands folded looking on doing nothing. Get into action and live this full and glorious life.

[VIE] Đừng ngồi đó mà khoanh tay nhìn ngó. Hãy hành động và sống một cuộc sống huy hoàng và trọn vẹn.

#9.

[ENG] An optimist is a person who sees a green light everywhere, while a pessimist sees only the red stoplight… the truly wise person is colorblind.

[VIE] Người lạc quan là người nhìn đâu cũng thấy đèn xanh còn người bi quan thấy khắp nơi chỉ toàn đèn đỏ… kẻ thực sự khôn ngoan thì mù màu.

#10.

[ENG] You are forgiven for your happiness and your successes only if you generously consent to share them.

[VIE] Bạn được tha thứ cho hạnh phúc và thành công của mình chỉ khi bạn sẵn sàng hào phóng chia sẻ chúng.

top-21-stt-tieng-anh-ve-cuoc-song-hay-va-y-nghia-nhat-hinh-anh-2

#11.

[ENG] God never closes a door without opening a window.

[VIE] Ông trời không bao giờ lấy đi của ai tất cả.

#12.

[ENG] Don’t let a bad day make you feel like you have a bad life.

[VIE] Đừng để cho một ngày buồn tẻ khiến bạn cảm thấy như mình có một cuộc sống tồi tệ.

#13.

[ENG] If you want to see a rainbow, you must go through the rain.

[VIE] Muốn thấy cầu vồng phải trải qua những cơn mưa.

#14.

[ENG] Difficulties in your life don’t come to destroy you, but to help you realize your hidden potential.

[VIE] Những khó khăn trong cuộc sống xảy đến không phải để hủy diệt bạn, mà để giúp bạn nhận ra khả tiềm ẩn của mình.

#15.

[ENG] When life changes to be more difficult, you must change to be even stronger.

[VIE] Khi cuộc sống thay đổi để trở nên khó khăn hơn, bạn phải thay đổi để còn mạnh mẽ hơn.

#16.

[ENG] Remember, being happy doesn’t mean you have it all. It simply means you’re thankful for all you have.

[VIE] Hãy nhớ rằng, hạnh phúc không phải là khi bạn có tất cả. Hạnh phúc chỉ đơn giản là bạn thấy biết ơn vì những gì bạn đang có.

#17.

[ENG] Don’t ever change yourself for someone, if they don’t appreciate the way you are… find someone else who will.

[VIE] Đừng bao giờ thay đổi bản thân vì ai đó, nếu họ không đánh giá đúng được bạn… hãy tìm một người khác có thể.

#18.

[ENG] Life is very short, so break your silly egos, forgive quickly, believe slowly, love truly, laugh loudly and never avoid anything that makes you smile.

[VIE] Cuộc sống rất ngắn ngủi, vì thế hãy phá bỏ cái tôi ngớ ngẩn của mình, nhanh chóng tha thứ, từ từ tin tưởng, yêu thật lòng, cười thật lớn và đừng bao giờ lảng tránh những thứ có thể làm bạn cười.

#19.

[ENG] Every new day is another chance to change your life.

[VIE] Mỗi ngày mới là một cơ hội để thay đổi cuộc sống.

#20.

[ENG] Life is short. Time is fast. No reply. No rewind. So enjoy every moment as it comes…

[VIE] Cuộc sống rất ngắn ngủi. Thời gian trôi rất nhanh. Không hồi đáp. Không quay lại. Vì thế hãy hưởng thụ từng khoảnh khắc xảy đến…

#21.

[ENG] Dream what you want to dream, go where you want to go, be what you want to be. Because you have only one life and one chance to do all the things you want to do.

[VIE] Hãy ước mơ những gì bạn muốn mơ, đến những nơi bạn muốn đến, là người như bạn mong muốn. Bởi bạn chỉ được sống một lần và chỉ có một cơ hội để làm tất cả những gì bạn muốn làm.

Còn rất nhiều stt tiếng Anh về cuộc sống vô cùng ý nghĩa đang chờ bạn khám phá. Hãy ghé thăm website của chúng tôi thường xuyên để có thể tìm đọc được những câu nói thâm thúy nhất.